hor.de | Gedichtsammlung | Maria Luise Weissmann
Pierre Louys
Das Herz
Keuchend faßte ich ihre Hand und preßte sie heftig gegen die feuchte Haut meiner linken Brust. Und ich wandte den Kopf hin und her und ich bewegte die Lippen ohne zu sprechen.
Abgebrochen und hart schlug mein rasendes Herz mir gegen die Brust, schlug wie ein Satyr, den man in einem Schlauch gefangen hält, an sein Gefängnis schlüge. Sie sagte: "dein Herz tut weh?"
"O Mnasidika," gab ich zur Antwort, "nicht hier an dieser Stelle schlägt das Herz der Frau. Dies hier ist nur ein armer Vogel, eine Taube, die ihre schwachen Flügel regt. Das Herz der Frauen ist schrecklicher.
Gleich einer kleinen Myrtenbeere brennt es in einer roten Flamme, unter üppigem Schaum... Dort traf mich der Biß der reißenden Aphrodite..."